安东尼奥挂掉手里的电话，也是无奈：
“汉克，电话简直多到爆炸。”
“他们直接打到这里来了。”
亚当也捂着脑门挂去自己手里的电话：
“那可是50万美元！”
“能让人记得他们压根没看到的事！”
“我觉得我接到的电话都是在胡扯，简直浪费时间！”
汉克警长看着情报组办公室里所有人都在接电话，直接大声叫道：
“把电话都挂了！”
“专注做我们警方的事！”
突然金米站了起来，递出一个线索照片：
“我查到了点东西。”
“我查了科托墨西哥卷那的交通摄像头，发现了那辆蓝色本田。”
“看看这个镜头，有其他人在场。”
汉克警长接过照片，立刻吩咐到：
“很好，海莉，你和杰西回去店里，弄清楚那家伙的名字。”
“去和他谈谈，看看有没有线索。”
他将照片递给海莉厄普顿，
那照片里，是一个环卫工人正在收整垃圾，
他的身后正好停着一辆蓝色的本田轿车。
环卫工人的名字叫雨果桑切斯，
他是个大腹便便的二十岁左右的拉丁裔男子。
只不过他拒绝回答杰西和厄普顿的问题。
“这个小姑娘在一辆蓝色的本田车里，就停在你的垃圾车的后面。”
“我们有照片！”
“你确定你没看见她吗？”
杰西对着雨果桑切斯一阵询问。
可是雨果桑切斯只顾着洗晒被子，满脸无所谓地回道：
“我说过了，我帮不了你。”
厄普顿将瓦莱丽的照片展示给一旁晾晒被褥的雨果的母亲，
桑切斯夫人一看到那照片，赶忙对着雨果说道：
“那是悬赏海报上的小女孩！”
“你看见她了吗？”
雨果对着桑切斯夫人回道：
“妈，你别管这些。”
桑切斯夫人劝着雨果：
“雨果，悬赏50万美金啊！”
“有了那笔钱，我们就可以离开这里！”
“你看到那个女孩了吗？告诉我！”
面对母亲的询问和期盼，雨果还是叹气回道：
“好吧。”
“是的，我看到她了。”
“今天早些时候，她在街上跑着，有人在追她。”
杰西一听到这样的线索立刻问道：
“你能描述一下追她的男人吗？”
雨果吐了吐气：
“拉丁裔，30岁，有点胖。”
“以前没见过他。”
厄普顿将那张线索照片递给雨果：
“他们朝哪个方向走了？”
雨果指了指照片里的一个方向：
“那个地方有个仓库。”
“我看到他们走进那里了。”
听到这话的厄普顿十分不满地质问道：
“你看到一个男的追一个女的，还把她抓进了仓库，但是你却不报警？”
这话让雨果也很是无语，
他对着厄普顿反驳回道：
“我靠捡垃圾赚钱，解决犯罪并不会付我更多钱。”
“如果我报警，你会付我更多钱吗？”
“还是你只会说一句，谢谢？”
厄普顿听到这样的反问就愣住了，
她没能回答这样的问题。
雨果甚至没追问杰西和厄普顿要那50万美元，
他只是继续晒着自己的被子，
好像一切都跟他没有关系，
芝加哥的警民关系由此可见一斑。
虽然警民关系不太美丽，但是至少获得了线索。
当天晚上。
情报组所有人就开始潜入那一间仓库。
队伍的前头，