正值深夜，整个大海和天空都黑成了一片。虽然船上点着火把，但也只能照亮前方一丁点的海面。四周很安静，只有海风呼呼地吹着，其中夹着鱼的腥气。偶尔出现一道涟漪，就将月光切碎成无数细小的碎片。
一切都显得那么的正常，让黑天平紧绷的心也舒展了些。
“白弓让我马上到甲板上来，语气很严肃，我还以为出现了海盗船，或者是敌国的舰队。”他迈着轻松的步伐走到法兰西岛伯爵的身边，“麻烦在哪里？发现了暗礁群？纳瓦拉的公主在房间里等你，海上的事情，交给专业的水手去办就好了。”
法兰西岛伯爵微微偏过头，他脸上的严肃神情让黑天平意识到有些不对。
“你看那边。”红刀朝着远方一指。黑天平顺着他所指的方向看过去，可那里果然还是黑漆漆的，什么都看不到。
“到底发生了什么？”他压着声音问道，“总不能是巴斯利克海蛇群吧？那玩意儿只在北海附近有，我们现在可是在大西洋！”
红刀摇了摇头，什么也没说。却见白弓从后面走了上来，他一手握着弓，一手抓着箭，遥遥地瞄准了大海深处的漆黑。随着他念动咒文，那十五厘米长的三菱箭头上闪起了一抹妖艳的白光。
“刷”地一声，利箭出弦。它拖着那道白光，在空中划出一道闪亮的弧线。
在白光所照亮的尽头处，黑天平看到了一座巨大的岛屿。滚滚浓烟从岛屿上腾起，在高空中堆叠起了一朵震撼人心的、比城堡还要高大厚重的黑云。
随着白光逐渐远去，岛屿和黑云再度被黑夜所笼罩。
“那是什么？”黑天平不知所以，“着火的海岛？可是又没看到火光，也就是说火已经着完了？”
法兰西岛伯爵摇了摇头。
“白弓，再射一支箭。”他说道，“黑天平，留意一下船速。”
白弓点了下头，不多时，又是一道拖曳着白光的箭矢朝着海岛的方向飞去。于是黑天平注意到，他们的船只正在飞速朝着那个海岛靠近。
“我测算过了，这海岛离我们已经不足一海里。”法兰西岛伯爵说道，“以你刚刚所见，你估算我们的船现在航速有几节？”
“好快的船速，估计得有十五、不，可能有二十节。等等，该死的——二十节？”
他惊恐地看向了法兰西岛伯爵。所有人都知道他要说什么，像他们乘坐的这种普通船体，航速一般只在八节左右，海盗王国创造了能开到十一节的长船，因此称霸了海洋。可他刚刚估算的船速，比海盗王国的长船还快了近一倍！
法兰西岛伯爵点了一下头：
“你知道，这是绝对不可能的。所以只有一种可能——那座海岛在动，而且是在以十节以上的速度朝着我们冲来。”
“我马上看一看是什么情况！”黑天平慌慌张张地把家伙举了起来，“天平有反应了，这座海岛确实是某种生物！天啊，这种事情，我还以为只能在史诗里面读到！”
“这种事情你不说我们也知道！”红刀回头吼道，“二十节的速度，经过一海里只需要三分钟不到！我们只剩三分钟了，说点有用的！这东西到底是什么？怎么打？
“我、我还在看！”
黑天平用颤抖的手掏出了砝码。幸亏这架天平并不会因为颤抖而倾斜，不然三分钟用完，他也测不出什么来。
他先试探性地往天平上丢了一个小号的银砝码，可那天平却丝毫没有动静，又往上加了一个中号的银砝码，可那天平却依旧蔚然不动。他咽了口唾沫，将一个大号的银砝码丢了上去，可那灵敏的天平今天却像是被焊死了一样，依旧坚定不移地向着虚空的左侧倾斜。
他深吸了几口气，将银砝码换成了小号的金砝码，天平这才有了轻微的反应。他继续加着小号的金砝码，直到天平恢复平衡。