晴朗了两天后，哥谭开始飘起沥沥淅淅的小雨。冷风阵阵，犹如迪克持续下探的心情。
前来拜访的原定是提姆，但布鲁斯想确认魔法是否更多地影响到红罗宾。对他们而言，维持冷静而理智的思考极为重要。
他们都是人类，没有超凡力量，任何失误皆可能抱憾终身，因而他与提姆都被蝙蝠侠灌输了不取胜则不出手的战斗偏好。而在昨晚，红罗宾做了一次愚蠢的试探攻击。
红罗宾向irs举报了保护伞公司，而那笔资金出现于他们视线的最初原因，是韦恩集团控股的银行与保护伞公司的早期业务往来。这是风险很大且很没必要的行为，可类比迪克受命逮捕拒绝写作业的小孩。
然后，于早晨抵达韦恩庄园的布鲁斯旧识、女魔法师扎坦娜将提姆从自责和自我疑问的深渊解救了出来。
“你触发了一个十分隐秘的警报。警报加诅咒。”扎坦娜对红罗宾说，“这需要同时满足写出这九位数和小数点后的三位、共计十二个数字，加保护伞公司分部全称，加林登弗拉维弗拉维斯他是姓这个吧三个条件。接着自发向你所在地的税务部门举报。”
“这有什么意义”提姆问，“会计一样会知道”
他忽地住口，迪克安抚地拍拍他“别担心，你发出的邮件上是林登兰尼斯特。你一直有debug的好习惯。”
布鲁斯沉声道，“小扎，你说它是一个诅咒会有什么影响”
“影响不大。”扎坦娜说，“设下这一警报的人在中途改了主意，或许发现了你说的会计的逻辑漏洞，所以虎头蛇尾，只诅咒了真这么做的举报者脱一个月的发。”
布鲁斯迪克“”
提姆“”
提姆默默按住自己的头顶，早起时他一度以为熬夜来了报应。
女法师笑着处理了红罗宾的地中海危机，继而，在察看了猫头鹰法庭成员变化而来的人形鸟人后，她轻松的表情凝重了。
“恶意高等变形术非常、非常复杂。我至少能认出四个古老流派的痕迹。这些人目前还是人形，随着时间、活动和外界刺激会越来越像真正的猫头鹰。我短时间内解不了。”扎坦娜干脆道，“康斯坦丁有地狱的契约，或许能够拆的快一点但我建议你们直接去找那个施法者。”
迪克喝掉最后一口咖啡，保护伞公司前台的姑娘袅袅婷婷地走过来，替他又满了一杯。
“真是不好意思呢。”她歉意地说，“我们老板这时候一般都到了公司不过今天的陌生人有些多，我们的安保比较严格。”
迪克“”
要不是他研究了蝙蝠洞归纳的林登兰尼斯特出行数据，他真怀疑这位女士也在执行阿尔弗雷德的咖啡赶客策略。
不断给不受欢迎的客人添饮料，直到对方的脸皮或者膀胱撑不住、自行离场为止。
迪克深呼吸。“没关系，”他说，“我正在休假，我愿意等待。”
不等又能怎么样他只知道先知和这家公司的创始人关联甚重，而整理了惨遭变形的猫头鹰法庭成员资料后，他们发现先知的法术是以姓氏字母序一溜排下，眼下刚好正截止到字母。一到晚上，白天不好出动的蝙蝠家又得满城抓猫头鹰人。
更糟的是，哥谭将鸟人归为不明烈性传染病，种种流言已造成了小范围的恐慌。
手机在这时疯狂震动。迪克表情微僵，他放下了咖啡杯，快步转入盥洗室，反锁了门。
红罗宾向他传来了哥谭体育馆附近的监控记录。
摄像头中，一辆笨重的重型货车直直开进了操场。货车的对面是一群混混，一名戴着兜帽与笑脸口罩的混混迎向了货车司机，车门拉开。镜头切换，跳下一个戴着红色头罩的人，而混混亦在这时拽下兜帽，绿色的头发，大红的嘴唇。小丑。
红头罩举起了胳膊，货车横过，车厢钢板展开。
迪克呼吸一滞。
金属风暴。
自加特林以自身姓氏定义了机械式转管机木仓以来轻武器领域的大创新，昂贵的、每分钟理论射速可轻松破万、名如其实的电子式武器系统。这是人类在杀戮领域的伟大心得，每平方米近三千发的子弹覆盖将撕裂市面已知的全部防弹装备。
红头罩的手臂落下，金属与子弹构成的小型恶龙开始吐息。体育馆附近的民用监控不支持声音传输，但迪克能脑补出那声响是如何震耳欲聋。
倾泻而出的弹药犹如钢铁熔成的光流，撕裂了挡在它面前的脆弱人体，粉碎了体育馆的塑料座椅与其下用于稳固的钢筋，削去了水泥与混凝土。三分钟内，木仓管便因过热而不得不停止，但一切阻碍皆化作了地上的焦黑痕迹。
一位佩有红色瞄准镜的黑人跃下车，做了个战术手势。又有几名全副武装、戴着耳塞的人员控制住了捂着耳朵、惊慌失措的混混们。
那么近的距离，那么多的子弹，足以让那些未受过高等教育的人误认为自己被震得失去了听觉。
明显是后期剪辑加入的镜头再次拉近，褐色泥浆缓缓渗出金属与火药洗礼过的焦土。
伪装成小丑、理论免疫冷兵器与热武器的哥谭超级罪犯泥脸，疑似死亡。